Trong khi lái xe tôi nghe nhạc

音楽を聞きながら運転します。

チョン　ｋヒー　ライ　セー　トイ　ンゲー　ニャｃ

Trong	khi	lái	xe	tôi	nghe	nhạc
チョン	ｋヒー	ライ	セー	トイ	ンゲー	ニャｃ

変えず	変えず	上がり	変えず	変えず	変えず	点

ベトナム語を再生

ホーチミン（南部）地域ベトナム語発音方法詳細
tr	チャチュチョのようなtyの音を出します。トラという音ではないので注意。
o	口を大きくあけ、日本語のオを発音するよりも口の奥から出します。
ng	英語のmorningのように、最後のンをーンとなるように発音します。ングとは発音しません。
kh	はっきりとハ行の音を出さず、鼻にかけたような音で発音します。
i	唇を強く左右に引いてイを発音します。
a	口を大きくあけ、日本語のアを発音するよりも口の奥から出します。
x	日本語のサ行に近い音を発音します。
e	口を大きくあけ、日本語のエを発音するよりも長く発音します。
ô	唇を丸めてややつきだし、オを発音します。

ホーチミン（南部）地域ベトナム語単語詳細
lái xe	運転
nghe	聴く
nhạc	音楽
tôi	私

アルファベットのみ表記（ベトナムでは意味間違う可能性大なので注意）

Trong khi lai xe toi nghe nhac

ホーチミン（南部地方）のベトナム語声調一覧
	平行 a	普段よりもやや高い音で声を出し、同じ高さをキープします。
	上がり á	通常の音の高さから初め、少しずつ音を高くしていきます。
	下がり à	通常の音の高さから初め、少しずつ音を低くしていきます。
	はてな ả	通常の高さから音を出し、一度「下がり」のように音を速く下げ、その後一気に上げます。＊ハノイ（北地方）の場合、音が違います。
	なみ ã	ホーチミン（南地方）の場合、ゆっくりと音を下げていき、その後ゆっくり上げていきます。＊ハノイ（北地方）の場合、音が違います。
	てん ạ	スタッカートのように強く吐き出す感じではなく、通常の高さから初めて、音を短い時間に小さくしていきます。

『　Tôi suy nghĩ trong lúc đi　』の日本語は？

Loading

Amazon.co.jp ウィジェット