Cái đồng hồ này dường như mắc tiền.

この時計は高いようです。

カイ　ドンｇ　ホー　ナイ　ドゥンｇ　ニュー　マッｃ　ティン

Cái

đồng

hồ

này

dường

như

mắc

tiền.

カイ

ドンｇ

ホー

ナイ

ドゥンｇ

ニュー

マッｃ

ティン
上がり 下がり 下がり 下がり 下がり 変えず 上がり 下がり
上がり 下がり 下がり 下がり 下がり 変えず 上がり 下がり

ベトナム語を再生


ホーチミン（南部）地域ベトナム語発音方法詳細
a口を大きくあけ、日本語のアを発音するよりも口の奥から出します。
i唇を強く左右に引いてイを発音します。
đダ行の音で発音します。dと形は似ていますが、全く違う音なので注意してください。
ô唇を丸めてややつきだし、オを発音します。
ng英語のmorningのように、最後のンをーンとなるように発音します。ングとは発音しません。
y唇を強く左右に引いてイを発音します。ヤ行の音ではないので注意してください。
dヤ行の音で発音します。ダ行の音ではないので注意してください。（ホーチミン近郊都市での発音）
ư唇を強く左右に引いてウを発音します。
ăaと同音ですが短く発音する短母音です。
iêイエと発音するのではなく、イと発音した後に聞こえないほど小さな音でエを発音するイメージです。

ホーチミン（南部）地域ベトナム語単語詳細
cái個
cái đồng hồ時計
mắc高い

アルファベットのみ表記（ベトナムでは意味間違う可能性大なので注意）
Cai dong ho nay duong nhu mac tien.



ホーチミン（南部地方）のベトナム語声調一覧
平行 平行

a

 普段よりもやや高い音で声を出し、同じ高さをキープします。
上がり 上がり

á

 通常の音の高さから初め、少しずつ音を高くしていきます。
下がり 下がり

à

 通常の音の高さから初め、少しずつ音を低くしていきます。
はてな はてな

ả

 通常の高さから音を出し、一度「下がり」のように音を速く下げ、その後一気に上げます。
＊ハノイ（北地方）の場合、音が違います。
波 なみ

ã

 ホーチミン（南地方）の場合、ゆっくりと音を下げていき、その後ゆっくり上げていきます。
＊ハノイ（北地方）の場合、音が違います。
点 てん

ạ

 スタッカートのように強く吐き出す感じではなく、通常の高さから初めて、音を短い時間に小さくしていきます。

次へ『　Dường như người đó rảnh.　』の日本語は？

Loading